5月27日,外国语学院院长龚卫东在院馆337围绕“《习近平谈治国理政》第二卷熟语及其英译赏析”,为同学们带来一堂精彩的思想政治课。
本次思政课介绍了《习近平谈治国理政》第二卷的出版背景和主要内容,对成语、俗语、谚语翻译赏析。从出处、引用背景、现实意义以及翻译技巧等方面,对书中出现的熟语进行解读,使同学们深入领会书中蕴含的时代意义和精神内核。龚卫东强调,外语专业的学生一方面要学习西方优秀文化,同时更要对我们中华民族的优秀文化自信。英译本《习近平谈治国理政》,是我们理论自信和文化自信的完美体现。
本次讲座密切结合专业学习,对《习近平谈治国理政》第二卷中英译本的熟语及其翻译进行解读,促使同学们进一步熟悉了习近平新时代中国特色社会主义思想,同时也帮助学生树立对外语专业的认同感和自豪感,激励外院学子勇担时代责任,为推动社会主义文化繁荣和发展贡献力量。
来稿时间:5月29日 审核:谭晶白